A Letter from One of My Student

My first Teachers' Day. I'm so touched, almost going to burst into tears while reading and typing this... I don't regret anything =)

亲爱的王老师：

我非常敬佩您。虽然您只教我们那短短的几个月，但我们已经习惯您的教书方式，是很有趣和适合我们的。

当您发现上一个老师没有讲《死海不死》的课时，您不但没有埋怨又多一个课教，还做了练习纸，让我们完整地理解课文。您那不厌其详的解释使大家都明白。我非常感谢您的细心教导，当有些同学没作功课时，您没有破口大骂她们，还给他们多一天时间来完成。您能体谅我们，理解我们不是故意不做而是真正忘记。我非常感谢您的耐心。那时候我没有做《万里长城》的作业，您没有教训我，只叫我站在课室的一旁抄答案。那段站着抄答案的时间让我发人深省，让我理解到做功课是为自己好。您可以一点都不管，但如果那么细心，那做学生的应该是更在学习上尽力。我非常感谢您给我的启发。在作业上，您不时会画上一个: ) ，让我的心情: ) 。您正是给我很大的鼓励，叫我下一次不要再犯同样的错，要再接再厉。这让我在做下一个作业时比较轻松，因为我知道老师对我有信心。我非常感谢您的鼓励。在越野赛跑时，您叫了我的名字，频频和我挥手，笑容满面地为我打气，这让我恢复精神，奔向终点，创下我在跑2.7km最快的纪录。那一刻我真的非常珍惜。

除了教书最棒以外，我觉得您还有别的人生价值观，值得我学习，比如：不偏心，坚定，善良，诚实等等，都是优秀的品德。假如要我举出您全部的特点，我看几十张纸还写不完：而这就是我认为您教了我多少，是一位我多敬佩的伟大的华文老师。

请王老师不要介意我可能在表达方面有些不清楚，但我相信您一定知道我想诚恳地对您说声：教师节快乐！

陈琳 启

2007年9月1日